us

us [ ys ] n. m. pl.
XIIe « habitude »; du lat. usus, de uti « se servir »
Vx Usage.
Mod. et didact. Loc. (1170) Les US ET COUTUMES [ yzekutym ] :les habitudes, les usages traditionnels. « respecter les us et coutumes des pays où l'on voyage » (Mérimée).

us nom masculin pluriel (latin usus, usage) Les us et coutumes, les usages, les traditions d'un pays, d'un peuple, d'un milieu. ● us (difficultés) nom masculin pluriel (latin usus, usage) Prononciation [&ph109;&ph103;], en faisant entendre le s. Emploi Us (= mœurs, usages) ne se rencontre guère que dans l'expression figée les us et coutumes : les us et coutumes de la campagne (et non les us et les coutumes). Il est employé aussi parfois par plaisanterie dans l'expression vieillie avoir des us (= connaître les usages du monde, le savoir-vivre). ● us (expressions) nom masculin pluriel (latin usus, usage) Les us et coutumes, les usages, les traditions d'un pays, d'un peuple, d'un milieu. ● us (homonymes) nom masculin pluriel (latin usus, usage) eusse forme conjuguée du verbe avoir eussent forme conjuguée du verbe avoir eusses forme conjuguée du verbe avoir

us
n. m. pl. Les us et coutumes: les usages, les habitudes héritées du passé; par ext., les habitudes, la manière de vivre.

⇒US, subst. masc. plur.
A. — Vx. Synon. de usage. Us rustiques, surannés. La Guillette prit avec elle (...) deux ou trois respectables matrones, voisines fortes en bec, promptes à la réplique et gardiennes rigides des anciens us (SAND, Mare au diable, 1846, p. 167). Le monde agricole (...) lent à se transformer, attaché à des us millénaires, quelques-uns restés justement intangibles, hésitant devant les innovations (PESQUIDOUX, Livre raison, 1928, p. 1).
Rare au sing. Du village, descend un long sifflement de berger (...) Panturle met sous sa langue ses deux gros doigts et il répond à rougir comme une pomme d'amour, d'un même sifflement qui monte. C'est l'us (GIONO, Regain, 1930, p. 31).
B. — Loc. Us et coutumes. Habitudes, pratiques traditionnelles. Us et coutumes d'un lieu, d'un pays; garder, observer, respecter, suivre les us et coutumes; manquer aux us et coutumes. Il était artiste et ne portait pas de longs cheveux; il s'habillait comme tout le monde; il pratiquait les us et coutumes des gens biens élevés, sans aucune des protestations d'un bohème (GOBINEAU, Pléiades, 1874, p. 3).
Prononc. et Orth.:[ys], [y]. Att. ds Ac. dep. 1694; dep. 1835: ,,on prononce l's``. G. STRAKA ds Trav. Ling. Litt. Strasbourg t. 23 n° 1 1985, p. 241: ,,on peut dire qu'antérieurement à 1914, l's finale a été (...) définitivement réintroduite [sous l'influence de l'orthographe] dans us, en sus``. En effet, BARBEAU-RODHE 1930, Lar. Lang. fr. [ys]. Au contraire, LITTRÉ [y] ,,l'Académie dit que ce mot se prononce même devant une consonne, en faisant sentir l's: c'est une erreur, non seulement contre l'analogie, voyez abus, mais même contre l'usage`` et ROB. 1985 [y] ou [ys]; (alors que ROB. 1964 [ys]). Us et coutumes [yzekutym] ds LITTRÉ et WARN. 1987; [ysekutym] ou [yzekutym] ds MARTINET-WALTER 1973 et ROB. 1985. Étymol. et Hist. Ca 1150 aveir en us + inf. « être accoutumé de (faire quelque chose) » (WACE, St Nicolas, éd. E. Ronsjö, 358); 1155 turner en costume en us que « prendre l'habitude de » (ID., Brut, éd. I. Arnold, 3193; cf. 6754: Si cume custume este us); 1585 (N. DU FAIL, Contes d'Eutrapel, éd. J. Assézat, t. 2, p. 88: selon les us et coustumes du pays), qualifié de ,,vieux mot`` ds POMEY 1671. Du lat. « action de se servir, usage, emploi, expérience » (de utor, v. user); l'anc. lang. a empl. également us au sens de « usage que l'on fait de quelque chose, emploi », du XIIe au XVe s. (v. GDF.). Fréq. abs. littér.:101.

U. S. [yɛs] adj. invar.
ÉTYM. V. 1965; sigle de United States (of America), « États-Unis (d'Amérique) ».
Anglic. Des États-Unis d'Amérique. Américain (II., 1.). || « Les réserves d'or U. S. » (le Figaro, 16 nov. 1965). || Les troupes, les armées U. S.N. m. pl. || Les U. S. [lezyɛs], nom propre : les États-Unis.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.